これら: when “these” needs an explicit group
Use これら to gather several nearby or just-mentioned things into one explicit group, while choosing これ or この + noun when everyday context already makes the group clear.
これら is a pronoun meaning “these.” It points to multiple things or people associated with the speaker's side, or to several items the speaker has just presented as one group. It can take a particle directly, as in これらは and これらを. Before a following noun, use これらの + noun, as in これらの品物. Do not drop の in that pattern.
The plural meaning is real, but Japanese does not require これら every time English uses “these.” A Japanese teaching text from Kurosio Publishers explains that これら, それら, and あれら are used sometimes, while ordinary Japanese generally continues to use これ, それ, and あれ. Its contrast is practical: これらは私の本です explicitly marks two or more books, but これは全部私の本です can refer to a visible group and let 全部 make the quantity clear.
That gives you a useful choice. Use これら when you need to gather several already identified items into one precise set, especially in a notice, explanation, instruction, or report. In a face-to-face conversation, you can often point to the group and say これ, or keep the useful noun with この + noun. Add 全部, a number, or another quantity expression if the plural fact matters. The everyday sentence is often built around what the listener needs to identify, not around translating the English number word mechanically.
The basic こ perspective still matters. Tokyo University of Foreign Studies explains that これ indicates something in the speaker's nearby area when speaker and listener stand apart. これら keeps that speaker-side perspective while making the set explicit. In a written passage, “near the speaker” can become “the items I have just named.” This is why a report can list several objects and then refer back to them with これら.
One set of objects, three natural choices
Mika volunteers at a neighborhood exchange table. Residents have donated useful household items, and visitors may take what they need. The morning begins with a printed notice, continues through ordinary conversation, and ends with a short written report. Each setting gives Mika a different reason to make the group more or less explicit.
When Mika arrives, the categories are already named on the sign:
受付の机には、本、食器、文房具が並んでいました。これらはすべて無料です。Here これらは gathers the three named categories into one set. The explicit plural pronoun suits a notice because the reader cannot rely on the writer's pointing gesture. すべて confirms that the whole set is included.
A visitor then asks about the same table in conversation:
「これは全部、近所の人が持ってきた物ですか」と美香さんが聞きました。Several objects are visible, but これは全部 is natural because the shared scene already supplies the group. これ does not force the listener to count one object. 全部 carries the important message that every item on the table came from a neighbor. This is often smoother in speech than replacing every English “these” with これら.
The organizer keeps a noun that helps Mika identify the right books:
「はい。この箱の本は全部、自由に持って帰れます」と係の人が答えました。この箱の本 identifies the group by location, and 全部 says every book in that group is available. English may begin this idea with “these books,” but Japanese can keep the concrete noun and let context plus 全部 do the plural work. This is clearer than an abstract pronoun when several kinds of donated objects sit nearby.
Near closing time, the organizer needs an unambiguous written instruction. A group of leftover items has already been separated from everything else:
閉会前、係の人は残った品物の横に「これらを倉庫へ運んでください」とメモを置きました。Now これらを is useful. The note marks the separated items as the object of 運ぶ, and the physical position of the note makes the reference clear. This does not make これら “formal only.” It shows why the explicit form feels at home in labels, instructions, and careful explanations.
After the event, Mika writes the result for next month's volunteers:
本と文房具が残りました。これらの品物は、来月の交換会でも使います。これらの品物 combines explicit plural reference with a category noun. The first sentence establishes which items belong to the set; the second sentence carries that set forward. This pattern is especially helpful when a report lists several things and then assigns one shared action or conclusion to all of them.
The decision is therefore about information, not simply singular versus plural. Ask whether the listener already sees the group, whether a noun would identify it better, and whether you are collecting several earlier items into one set. Choose これら for that explicit collection. Choose これ or この + noun when the scene already does most of the identifying, then add 全部 or a number only when the quantity matters.
Pop quiz
You are chatting with a friend beside a box containing several free notebooks. Which line most naturally says that all the notebooks in this box are free?
- A. この箱のノート、全部無料だよ。
- B. これらのノートはすべて無料です。
- C. これらノートは全部無料だよ。
Show answer
Aこの箱のノート、全部無料だよ。
The natural choice keeps the useful location phrase この箱のノート and lets 全部 mark the whole visible group. The explicit choice is grammatical, but its careful wording better suits a notice or explanation than this casual exchange. The missing-no choice is malformed because これら needs の before a noun.
Language reference
Vocabulary
- これら
- these; these people or thingspronoun
- すべて
- all; everythingnoun; adverb
- 文房具
- stationerynoun
- 交換会
- exchange event or swap meetnoun
Grammar pattern
- これら + particle
these as a subject, topic, object, or other argument
Form これら followed directly by は, が, を, に, or another particle
Register neutral; useful when an explicit group matters
- これらの + noun
these followed by a category noun
Form これら + の + noun
Register common in careful explanations, notices, instructions, and reports
- これ/この + noun + 全部
refer to a visible group and make the whole set explicit with all
Form これ or この + noun, with 全部 where the whole-group meaning matters
Register ordinary face-to-face conversation
